[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Интересы » Литература » Эрих Мария Ремарк
Эрих Мария Ремарк
RoxolanaДата: Четверг, 26.09.2013, 17:09 | Сообщение # 1
The time warp
Группа: Администратор
Сообщений: 5602
Награды: 181
Репутация: 19267

Эрих Мария Ремарк - один из наиболее известных и читаемых немецких писателей XX века.

22.06.1898 - 25.09.1970



Творчество:

Романы


Мансарда снов (вариант перевода - Приют Грёз) (нем. Die Traumbude) (1920)
Станция на горизонте (нем. Station am Horizont) (1927)
На западном фронте без перемен (нем. Im Westen nichts Neues) (1929)
Возвращение (нем. Der Weg zurück) (1931)
Три товарища (нем. Drei Kameraden) (1936)
Возлюби ближнего своего (нем. Liebe Deinen Nächsten) (1941)
Триумфальная арка (нем. Arc de Triomphe) (1945)
Искра жизни (нем. Der Funke Leben) (1952)
Время жить и время умирать (нем. Zeit zu leben und Zeit zu sterben) (1954)
Чёрный обелиск (нем. Der schwarze Obelisk) (1956)
Жизнь взаймы (нем. Geborgtes Leben) (1961)
Ночь в Лиссабоне (нем. Die Nacht von Lissabon) (1962)
Гэм (нем. Gam) (1924)(опубликовано посмертно в 1998)
Земля обетованная (роман) (нем. Das gelobte Land) (опубликовано посмертно в 1998, последний, неоконченный роман писателя)
Тени в раю (нем. Schatten im Paradies) (опубликовано посмертно в 1971, сокращенная и переработанная издательством Droemer Knaur версия романа "Земля обетованная")

Рассказы

Враг (нем. Der Feind) (1931)
История любви Аннеты (нем. Der feind ein militanter Pazifist) (1994), сборник

Прочее


Последний акт (нем. Der letzte Akt) (1955), пьеса
Последняя остановка (нем. Die letzte Station) (1956), киносценарий
Будьте бдительны!! (нем. Seid wachsam!!) (1956)
Эпизоды за письменным столом (нем. Das unbekannte werk) (1998)
Скажи мне, что ты меня любишь... (нем. Sag mir, dass du mich liebst...) (2001)


 
Miss_NobodyДата: Четверг, 07.11.2013, 13:51 | Сообщение # 2
Новорожденный^^
Группа: Пользователь
Сообщений: 32
Награды: 7
Репутация: 56

Ремарка обожаю. 
Он, конечно, труден, но вполне читаем. Поняв одно произведение, ты сможешь понять и остальные. У меня целая коллекция его произведений в разных вариациях печати. На немецком, английском, польском и русском языках. Самое любимое произведение - На западном фрлнте без перемен. Трогательно и достаточно прозаично. Описание героев прекрасное, как и всего мира. Прочитал и сразу вспыхнуло в воображении.




Ребят, я вернулась!)
 
Форум » Интересы » Литература » Эрих Мария Ремарк
Страница 1 из 11
Поиск: